News

Newsletter: Sturmwarnung

07.02.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir haben aus Rotterdam die Info erhalten, dass es bedingt durch einen vorhergesagten Sturm am Wochenende / in der nächsten Woche, ggfls. zu Verzögerungen bei der Aufnahme der Container im Hafen Rotterdam kommen kann.
Nachfolgende Mitteilungen der Terminals haben wir erhalten:

APM 1 + 2
Dear relationship, Given the predicted bad weather conditions as from Sunday 07h00, we may be forced to stop our entire operation to ensure the safety of people and equipment.As a result, we expect disruptions and delays in our entire operation.
Please take this into account while creating your planning.

ECT:
Dear relation,
 
Due to the predicted poor weather conditions from Sunday till mid next week, the expectation is that operations will be hampered. With the current weather forecast there is a possibility that all operations will be stopped to secure the safety of our staff and equipment. We kindly request to take account, where possible, of the aforementioned inconvenience in your planning for the coming days.

Our apologies for the possible delays. When the situation changes we will give u an update as soon as possible.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Dörrenhaus Team